P-j Translation Services Co.Ltd

Translation | Traduction | 翻訳 | Traducción

Translation, localization, proofreading: quality and efficiency

Welcome to P-j Translation Services Co.Ltd

Free-lance Translation & Localization

JAP->ENG   |    JAP->FR    |    ENG->FR    |    SP->FR

Professional and Experiences Linguist

Specialization in IT, Automotive, Telecom, International Cooperation and Marketing

Quality and Efficiency


Advertising translations

Advertising is the main tool used for the promotion of your own business abroad.

To strike, convince and persuade a potential customer is not enough to literally translate the original texts.

You will have to know the cultural reality, market trends, marketing strategies and create a slogan with incisive metaphors and witty wordplay.

For this reason, P-j Translation Services Co.Ltd relies exclusively on the collaboration of native speakers located in every corner of the globe.
Since they daily live in the reality in which you aim to expand your business, they are perfectly familiar with the community and the key points on which to press to transmit the advertising message.

Aided by SDL Trados technology – leading software for assisted translations – our collaborators realize persuasive texts and localized for your addressees.

Example of an Advertising campaign for a document management software.

Advertising design campaign for a language school (Japanese).

Operating 24 hours a day, in the timely resolution of emergencies, we provide on-going support, all at profitable and highly competitive prices.

Copyright P-J Translation Services Co.Ltd